Veranstaltungen & Termine

Person typing at a laptop
Seminar

Seminar: Erstellen von Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen | 29. - 30. April 2021

Im zweitägigen Seminar erfahren Sie, worauf Sie bei der Erstellung von Benutzerinformationen besonders achten sollten und wie Sie Stolperfallen vermeiden

In Kooperation mit unserem Partner IBF Solutions GmbH.

Veranstaltungsdetails

Grafik mit Veranstaltungsbeschreibung
Tagung

tekom Frühjahrstagung | 05. - 07. Mai 2021

Neben aktuellen Themen aus der Welt der Technischen Kommunikation fokussieren wir im Mai 2021 aus naheliegendem, fachlichem Interesse, wie die Corona-Zeit die Erstellung von Nutzungsinformationen nachhaltig verändert. Welche neuen Möglichkeiten für die Partizipation der Kunden sollten langfristig übernommen werden und wo muss sich das Kompetenzprofil Technischer Redakteure, Technischer- Übersetzer, Terminologen, UA-Entwickler ggf. noch weiterentwickeln? Wir laden ein zum Erfahrungsaustausch!

Fokusthema: Virtuell, interaktiv und partizipativ – Evolution der Technischen Kommunikation

Veranstaltungsdetails

Person reading instructions
Webinar

Webinar: Technische Dokumentation - Produktdokumentation | 07. Mai 2021

Beinahe jedes Produkt benötigt Informationen, wie es sicher und bestimmungsgemäß zu verwenden ist. Diese Informationen in Form von gedruckten, digitalen oder virtuellen Anleitungen begleiten uns im täglichen Leben. Vielfach hängt das Leben, die Sicherheit und Gesundheit der Verwender davon ab.

Gerne werden diese Dokumente in ihrem Nutzen nicht wahrgenommen oder landen ungelesen im Papierkorb, was oftmals an der schlechten Qualität der Ausführung liegt. Unzureichendes Design, unübersichtliche Gestaltung oder schlechte Übersetzungen sind nur ein paar Gründe, warum Anleitungsdokumente nicht gelesen werden.

Sprechen wir von technischer Dokumentation, sprechen wir von weit mehr als nur der bloßen Betriebsanleitung.

Es liegt in der Verantwortung der Hersteller, Importeure oder Händler von Produkten, ausreichende Nutzungsinformationen bereitzustellen. Fehlen diese, zieht das meist unangenehme Rechtsfolgen nach sich. Dies kann neben Schadensersatzzahlungen bis hin zum wirtschaftlichen Ruin eines Unternehmens gehen.

Nutzungsinformationen sollen zum sicheren und bestimmungsgemäßen Gebrauch anleiten. Damit sie das können, benötigt es spezielles Fachwissen bei der Planung und Erstellung.

In Kooperation mit unserem Partner Austrian Standards

Veranstaltungsdetails

Person typing at a laptop
Seminar

Seminar: Erstellen von Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen | 21. - 22. Juni 2021

Im zweitägigen Seminar erfahren Sie, worauf Sie bei der Erstellung von Benutzerinformationen besonders achten sollten und wie Sie Stolperfallen vermeiden

In Kooperation mit unserem Partner IBF Solutions GmbH.

Veranstaltungsdetails

Conference hall
Tagung

CE-Praxistage 2021 | 14. - 15. September 2021

Die Fachkonferenz rund um die CE-Kennzeichnung von Produkten.

Im Rahmen der Tagung sind wir mit einem Vortrag zum Thema ‚Brexit – UKCA und UKNI als neue Konformitätszeichen für das Vereinigte Königreich‚ vertreten und beleuchten aktuelle Aspekte für die Recherche, Umsetzung und Qualitätsprüfung. Inhalte im Vortrag werden sein:

  • Ende der Übergangsfrist: Kein CE mehr in UK ab 1.1.2022!
  • Welche Anforderungen sich für Maschinen und Anlagen ändern
    Gelten europäische Normen weiterhin auch für UK?
  • Anforderungen an Dokumente (Betriebsanleitung, Konformitätserklärung, etc.) für den Export nach UK.
  • Praxiserfahrungen aus einem Jahr UKCA und UKNI
  • Diskussion, Fragen, Erfahrungsaustausch

In Kooperation mit unserem Partner IBF Solutions GmbH.

Veranstaltungsdetails

Tagung

tcworld China 2021 | 16. - 17. September 2021

The premier gathering event for all decision-makers & specialists in the field of technical communication in China! International experts share their knowledge and best practice examples on China-specific requirements in the field of technical communication.

Veranstaltungsdetail

Wooden Shape of the United Kingdom and Ireland
Seminar

Seminar: Produktkennzeichnung für das Vereinigte Königreich nach dem BREXIT | 04. Oktober 2021

Der Austritt Großbritanniens aus der EU wirft für Produkthersteller viele Fragen auf. Dieses Webinar bringt Sie auf den neuesten Stand und gibt Ihnen erste Anhaltspunkte, welche Änderungen sich mit dem BREXIT für das Inverkehrbringen von Produkten ergeben und was Sie beim Warenverkehr zwischen der EU, GB und Nordirland beachten müssen. Erfahren Sie darüber hinaus, unter welchen Bedingungen Sie die jeweiligen Produktkennzeichnungen (CE, UKCA, UKNI) an Ihrem Produkt anbringen müssen bzw. dürfen.

Im Seminar beleuchten wir die Vorschriften zur Produktkennzeichnung in Großbritannien im Detail und gehen auf Best Practice Beispiele ein.

Zielgruppe
Konstrukteure, Konformitätsverantwortliche, Hersteller von Maschinen und Anlagen, Projektleiter, Dokumentationsverantwortliche, Unternehmer, Geschäftsführer, Verkaufsmitarbeiter, Importeure und Händler.

In Kooperation mit dem Mechatronik & Automation Cluster

Veranstaltungsdetails

Conference hall
Tagung

Niederspannungstage 2021| 05. Oktober 2021

Die Fachkonferenz zur CE-Kennzeichnung elektrischer Geräte.

Im Rahmen der Tagung sind wir mit einem Vortrag zum Thema ‚Best Practice bei der Erstellung der Betriebsanleitung und Benutzerinformationen für elektrische Geräte‚ vertreten und beleuchten aktuelle Aspekte für die Recherche, Umsetzung und Qualitätsprüfung. Inhalte im Vortrag werden sein:

  • So behalten Sie den Überblick über die unterschiedlichen Anforderungen aus Richtlinien und (Produkt)Normen.
  • EN 82079-1 als wichtige Basis für die Erstellung von Betriebsanleitungen.
  • So wählen Sie Piktogramme systematisch aus.
  • Wann müssen welche Signalwörter (Hinweis, Achtung, Gefahr) angebracht werden?
  • Welche Dokumente mit elektrischen Geräten mitgeliefert werden müssen.
  • Papier oder Digital? In welcher Form „Informationsprodukte“, also z.B. Betriebsanleitungen, mitgeliefert werden können, sollen oder müssen.
  • Wie Sie die Übersetzungen Ihrer Dokumente effizient managen
    Fragen, Diskussion und Erfahrungsaustausch

Das sind einige weitere Schwerpunkte der NiederspannungsTAGE 2021

  • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU – Neuigkeiten sowie Anwendungsfelder Practice
  • IoT-Produktsicherheit – IoT-fähige Komponenten erfolgreich gegen Hackerangriffe schützen
  • Haftung von Herstellerunternehmen – Reduzieren und Vermeiden von Risiken
  • EMV und RED Richtlinie – Herausforderung für Hersteller von emittierenden Geräten
  • Marktüberwachungsverordnung 2021 – Die neue EU-Anforderung in der Praxis
  • Product Compliance – Rechtssichere Beschaffung von Komponenten und Bauteilen

In Kooperation mit IBF Solutions GmbH

Veranstaltungsdetails

Person typing at a laptop
Seminar

Seminar: Erstellen von Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen | 19. - 20. Oktober 2021

Im zweitägigen Seminar erfahren Sie, worauf Sie bei der Erstellung von Benutzerinformationen besonders achten sollten und wie Sie Stolperfallen vermeiden

In Kooperation mit unserem Partner IBF Solutions GmbH.

Veranstaltungsdetails

Bunte Wellenlinien auf blauem Hintergrund
Tagung

tekom Jahrestagung 2021 | 9. - 11. November 2021

Die Fachkonferenz mit Fokus auf ‚Zukunft der Technischen Kommunikation‘

Treffen Sie bei dieser Tagung Top-Experten der Branche und informieren Sie sich zu Themen wie: „Digitalisierung, New learning, Technische Kommunikation im Wandel, Rechtliche Anforderungen und Normen uvm.“

Veranstaltungsdetails

Person reading instructions
Seminar

Hybrid-Seminar: Technische Dokumentation - Produktdokumentation | 16. November 2021

Beinahe jedes Produkt benötigt Informationen, wie es sicher und bestimmungsgemäß zu verwenden ist. Diese Informationen in Form von gedruckten, digitalen oder virtuellen Anleitungen begleiten uns im täglichen Leben. Vielfach hängt das Leben, die Sicherheit und Gesundheit der Verwender davon ab.

Gerne werden diese Dokumente in ihrem Nutzen nicht wahrgenommen oder landen ungelesen im Papierkorb, was oftmals an der schlechten Qualität der Ausführung liegt. Unzureichendes Design, unübersichtliche Gestaltung oder schlechte Übersetzungen sind nur ein paar Gründe, warum Anleitungsdokumente nicht gelesen werden.

Sprechen wir von technischer Dokumentation, sprechen wir von weit mehr als nur der bloßen Betriebsanleitung.

Es liegt in der Verantwortung der Hersteller, Importeure oder Händler von Produkten, ausreichende Nutzungsinformationen bereitzustellen. Fehlen diese, zieht das meist unangenehme Rechtsfolgen nach sich. Dies kann neben Schadensersatzzahlungen bis hin zum wirtschaftlichen Ruin eines Unternehmens gehen.

Nutzungsinformationen sollen zum sicheren und bestimmungsgemäßen Gebrauch anleiten. Damit sie das können, benötigt es spezielles Fachwissen bei der Planung und Erstellung.

In Kooperation mit unserem Partner Austrian Standards

Veranstaltungsdetails